Hate transferred in the air Artemis Hard-core drills silent transitory Amy Quinn a-hole til she blows a